Wołyńska tragedia cz. 2 – Borek / Волинська трагедія – Борек

[adrotate group=”9″] Wołyńska tragedia – Borek Poświęcenie krzyża 18 VII 2009r.  w miejscu spalonej wsi Borek k/ Huty Stepańskiej.  Krzyż poświęcił  O. Wołodymir Wasylowicz Hałuha z Butejek Волинська трагедія  – Борек, посвячення нового хреста. Посвятив його Oтець Володимир Васильович Галуха з Бутейків   Дорогі брати і сестри. Настав пам´ятний момент, на цій землі, що просякла кров´ю, зустрілися два братні народи. Заглиблюючись в історію Гутянської землі, ми дізнаємося про справі, від яких волосся сивіє. Брати і сестри, могили позаростали, свідків вже небагато лишилося, молоді тамтої історії не знають, лишімо справи на…

Read More

Wołyńska tragedia cz. 1- Huta Stepańska / Волинська трагедія – Гута Степанська

[adrotate group=”9″] Poświęcenie krzyża pamiątkowego rodziny Horoszkiewiczów na cmentarzu w Hucie Stepańskiej 4 V 2008 r. Krzyż poświęcił Ojciec Siergiej Zabejda.   Дорогі брати і сестри. Настав пам´ятний момент, на цій землі, що просякла кров´ю, зустрілися два братні народи. Заглиблюючись в історію Гутянської землі, ми дізнаємося про справі, від яких волосся сивіє. Брати і сестри, могили позаростали, свідків вже небагато лишилося, молоді тамтої історії не знають, лишімо справи на Божий розсуд, Він тільки знає їх імена. Януш, внук Людвіка  з Омелянки, Горошкєвіч  

Read More

Wołyńska historia opowiadana krzyżami część I

    11 listopada 2010 roku w miejscu, gdzie do lipca 1943 roku była polska osada Stara Kamionka postawiono pamiątkowy krzyż. Krzyż ten ufundowała rodzina Bukowskich – byłych mieszkańców tej wioski.   Film został nagrodzony na XXVI Międzynarodowym Katolickim Festiwalu Filmów i Multimediów który odbył się w dniach od 1 do 5 czerwca 2011 w Niepokalanowie. Szczegóły na http://www.festiwalniepokalanow.pl/     Część I 8 minut 19 sekund

Read More

Kazanie x. bp Marcjana Trofimiaka w Janowej Dolinie 17 lipca 2011

[adrotate group=”9″] Kazanie wygłoszone przez x. bp Marcjana Trofimiaka w Janowej Dolinie 17 lipca 2011 W Janowej Dolinie do kwietnia 1943 roku było robotnicze osiedle, w którym mieszkało około 2.5 tysiąca ludzi – głównie pracowników pobliskiej kopalni bazaltu. W nocy z 22 na 23 kwietnia 1943 roku oddziały UPA zaatakowały osadę. Bandyci strzelali do Polaków z broni palnej, podpalali domy, zabijali widłami, nożami, siekierami… dzieci nabijali na pale. Ludzie ginęli w płomieniach i dusili się ukryci w piwnicach swoich domów.  W ciągu czterech godzin Ukraińcy zamordowali około sześciuset Polaków.  

Read More

Wołyńska historia opowiadana krzyżami część II

Wołyńska historia opowiadana krzyżami cz. II 12 kwietnia 2011 roku w Stepaniu na Wołyniu stanął kolejny krzyż. Krzyż ten upamiętnia zburzony 21 kwietnia 1943 roku budynek kościoła pw. św. Michała Archanioła, stoi na miejscu dawnego kościoła,  na terenie dzisiejszego szpitala. Wołyńska Wspólnota Parafii Huta Stepańska, Wyrka, Kazimierka, Stepań, Chołoniewicze i Janowa Dolina aktywnie działa na rzecz zachowania w pamięci historii tej części Wołynia. W filmie: zdjęcia z Huty Stepańskiej, Stepania, Chołoniewicz, Rafałówki, Antonówki, Czartoryska, Butejek, Stydynia Wielkiego, Mydzka Wielkiego, Mydzka Małego oraz kilku innych miejscowości. W zestawie obie części na…

Read More